-
1 sanglier
-
2 sanglier
-
3 sanglier
-
4 sanglier
-
5 sanglier
sanglierdivoký kanec mkanec mdivočák m -
6 sanglier
m1. каба́н ◄-а►; вепрь littér., ди́кая свинья́ ◄pl. сви-, -ней, -'ньям►;une tête de sanglier — каба́нья голова́; la chasse au sanglier — охо́та на кабано́в <на кабана́>femelle du sanglier — кабани́ха;
2. (viande) кабани́на, мя́со кабана́ -
7 sanglier
-
8 sanglier
nm., singlyâ (Arvillard), singlyî (Cruseilles), i-nlyaart (Jarrier) ; pwê sôvazho (Val-Fier.169) ; koshon (Manigod) ; grili (plaisant) (169), R. réc. fr. grizzly.A1) laie, femelle du sanglier: kalya sôvazha (169).A2) solitaire, vieux sanglier mâle: vyeu pwê sôvazho (169). -
9 sanglier velouté
—1. LAT Capros aper (Linnaeus)2. RUS капрос m3. ENG velvet boarfish4. DEU —5. FRA capros-sanglier m, sanglier m veloutéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sanglier velouté
-
10 sanglier
1. LAT Sus scrofa Linnaeus2. RUS кабан m, дикая свинья f3. ENG (European) wild boar, (European) wild hog, wild pig4. DEU Wildschwein n, wildes Schwein n5. FRA sanglier m (d'Europe)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sanglier
-
11 sanglier d'Europe
1. LAT Sus scrofa Linnaeus2. RUS кабан m, дикая свинья f3. ENG (European) wild boar, (European) wild hog, wild pig4. DEU Wildschwein n, wildes Schwein n5. FRA sanglier m (d'Europe)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sanglier d'Europe
-
12 sanglier de savanes
1. LAT Phacochoerus aethiopicus Pallas2. RUS (африканский, абиссинский) бородавочник m3. ENG wart hog4. DEU Warzenschwein n5. FRA sanglier m de savanesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sanglier de savanes
-
13 sanglier nain
1. LAT Sus salvanius Hodgson2. RUS карликовая свинья f3. ENG pygmy hog4. DEU Zwergwildschwein n5. FRA sanglier m nain [pygmée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sanglier nain
-
14 sanglier pygmée
1. LAT Sus salvanius Hodgson2. RUS карликовая свинья f3. ENG pygmy hog4. DEU Zwergwildschwein n5. FRA sanglier m nain [pygmée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sanglier pygmée
-
15 sanglier
-
16 sanglier
сущ.1) общ. кабан2) перен. нелюдим, бирюк, одинокий человек3) тех. дикая свинья4) культур. вепрь -
17 sanglier velouté
сущ.ихт. капрос (Capros aper) -
18 sanglier
خنزير برىرتعفر -
19 sanglier
substantif masculin → inflexionesJabalí -
20 sanglier
1. dziczyzna2. dzik3. knur4. odyniec
См. также в других словарях:
Sanglier (animal) — Sanglier Pour les articles homonymes, voir Sanglier (homonymie) … Wikipédia en Français
sanglier — [ sɑ̃glije ] n. m. • 1295; sengler XIIe; lat. singularis (porcus) « (porc) qui vit seul » 1 ♦ Porc sauvage (artiodactyles) au corps massif et vigoureux, à peau épaisse garnie de soies dures, vivant dans les forêts et les fourrés marécageux. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Sanglier (metier) — Sanglier (métier) Pour les articles homonymes, voir Sanglier (homonymie). Le sanglier est un artisan qui confectionne les sangles en écorce d épicéa cerclant le vacherin Mont d Or. Ce fromage est tellement coulant que l artisan fromager est… … Wikipédia en Français
sanglier — SANGLIER. s. m. Espece de porc sauvage. Grand sanglier. petit sanglier. hure de sanglier. defenses de sanglier. la chasse du sanglier. toiles pour le sanglier. la bauge du sanglier. levriers pour le sanglier. pasté de sanglier. On dit prov. Au… … Dictionnaire de l'Académie française
Sanglier d'Erymanthe — Sanglier d Érymanthe Héraclès ramenant le sanglier à Eurysthée terré dans une jarre, coupe attique à figures rouges, v. 510 av. J. C., musée du Louvre (G 17) Le quatrième travail d Héraclès consistait à capturer vivant le sanglier d Érymanthe … Wikipédia en Français
Sanglier de calydon — La chasse du sanglier de Calydon, Ashmolean Museum Le sanglier de Calydon est une créature fantastique de la mythologie grecque, qui ravageait la région de Calydon, en Étolie. Sommaire … Wikipédia en Français
sanglier — Sanglier, Porc sanglier, Aper. Le rable d un sanglier, Aprugni lumbi. Le cal d un sanglier, Aprugnum callum. Venaison de sanglier, Aprugna. Vener, et chasser aux sangliers, Apros sectari … Thresor de la langue françoyse
Sanglier — ist ein aussterbender, eng mit der Käserei verbundener Beruf in Frankreich. Der Sanglier (franz., m., „Das Wildschwein“) stellt aus Holz „Riemen“ (franz. „sangles“) her, mit denen bestimmte Käsesorten, insbesondere der Franche Comté, z. B. der… … Deutsch Wikipedia
Sanglier a moustaches — Sanglier à moustaches Sanglier à barbe … Wikipédia en Français
Sanglier Lodge — (Le Tech,Франция) Категория отеля: Адрес: 6 Route Royale, 66230 Le Tech, Франция … Каталог отелей
Sanglier des Ardennes — (le). V. La Marck (Guillaume de) … Encyclopédie Universelle
